Als Bürgermeister von Boracho möchte ich einen Toast aussprechen. Auf unseren Ehrengast, den Großen Leslie.
Като кмет на Борачо, вдигам тост за нашия почетен гост, Великият Лезли!
Hört mal, ich will einen Toast aussprechen. - Auf unser atlantisches Bündnis.
Да вдигнем тост за презокеанското приятелство.
Ich würde gern einen Toast aussprechen, auf unsere Freundschaft.
И бих искал да предложа тост за нашето ново приятелство.
Ich möchte einen Toast aussprechen, auf Ben Hornes Doppelspiel. Auf Josie Packards schmutzige Taten. Auf die Frau, die das herausbekam.
Искам да предложа тост за двойната игра на Бен Хорн, за мръсните постъпки на Джоси Пакард и за жената, която ги провали.
Leute, ich möchte einen Toast aussprechen. Auf diejenigen, die heute ihren Gürtel erhalten haben und diejenigen, die sie morgen erhalten werden.
Слушайте всички, бих искал да вдигна тост... за тези, които получиха своите колани днес... и за тези, които ще ги заслужат утре.
Ich möchte jetzt gern einen Toast aussprechen auf Rachel und Joey.
Бих искал да вдигна тост. За Рейчъл и Джоуи.
Solange noch reichlich Sekt da ist, möchte ich einen Toast aussprechen. Auf das glückliche Paar, das sich endlich klar darüber geworden ist, was wir alle schon seit Langem wussten.
Докато все още има достатъчно шампанско, искам да вдигнем тост за щастливата двойка, която най-накрая стигна до извода, който ние отдавна сме си направили.
Ich würde gerne einen Toast aussprechen,... auf den Mann, dessen nobles Opfer uns erst zu unserem Sieg inspirierte,... Captain Sheldon Cooper. - Hört, hört.
Предлагам тост за човека, чиято саможертва ни вдъхнови към победата - капитан Купър.
Ich würde gerne einen Orangensaft Toast aussprechen, auf das süßeste Paar, das ich je sah... außer mir und Bubba im Gefängnis.
Вдигам тост за най-сладката двойка, която съм виждал. Като изключим мен и Бъба в затвора.
Ich möchte mein Glas erheben und einen Toast aussprechen auf Mrs. AJ Munnings.
Искам да вдигна тост за г-н Ей Джей Мънингс.
Ich möchte einen Toast aussprechen auf meinen besten Freund, Dr. Leonard Hofstadter.
Вдигам наздравица за най-добрия си приятел - д-р Леонард Хофстадер.
Ich würde gern einen Toast aussprechen, auf meine Frau und zukünftige Braut.
Бих искал да вдигна тост за моята съпруга и булка.
Ich möchte einen Toast aussprechen, auf meine Familie, auf Henry, auf Kat, und auf meine süße Casey.
Бих искала да вдигна тост за цялото ми семейство. За Хенри... за Кат... и моята сладка, сладка Кейси.
3.0391581058502s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Като кмет на Борачо, вдигам тост за нашия почетен гост, Великият Лезли! 